Diccionari anglès-català: «egg laying»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «egg laying»

anglès → català (1 resultat)

egg laying n 

biologia 
  1. posta (d’un ou) f
Exemples d’ús (fonts externes)
Egg-laying habits are highly varied. Els hàbits de posta d’ous són molt variats.
Font: Covost2
Multi-purpose quail, both high meat and egg laying yield. Varietat C55 Guatlla versàtil, bon rendiment de carn i posta d’ous.
Font: MaCoCu
The egg are hard shelled but translucent at the time of egg-laying. L’ou té una closca dura, però és translúcid quan es pon.
Font: Covost2
Mating happens in the mornings, with egg-laying apparently happening in the evening. L’aparellament es produeix al matí, mentre que la posta d’ous té lloc al vespre.
Font: Covost2
Monotremes, egg-laying mammals, lay soft-shelled eggs similar to those of reptiles. Els mamífers monotremes que ponen ous, ponen ous de clova tova similars als dels rèptils.
Font: Covost2
The parts near the pond is were European pond turtles egg laying are performed. Als prats propers a la bassa s’hi realitzen les postes de tortuga d’estany.
Font: Covost2
The Castellana Negra or Gallina Castellana Negra is a Spanish breed of domestic chicken. It is a good egg-laying breed, rustic and disease-resistant. La Castellana Negra o Gallina Castellana Negra és una raça espanyola de pollastre domèstic. És una bona raça ponedora, rústica i resistent a les malalties.
Font: wikimedia
Poularde. Preparation: For us a poularde is a hen that is castrated to avoid or, or rather, to prolong the egg laying at the maximum. Entenem per pularda una gallina que, en el nostre cas, ha estat sotmesa a una operació de castració amb la intenció d’evitar o, en tot cas, d’allargar, al màxim en el temps, la posta d’ous.
Font: MaCoCu
There was a well known sentence about the conditions concerning egg-laying hens, in 1988. Hi ha una sentència coneguda de les condicions sobre les gallines ponedores -any 1988-.
Font: Europarl
Egg-laying takes place in October La posta d’ous té lloc a l’octubre
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0